???2008年11月12日，中國(guó)北京――英維思過(guò)程系統(tǒng)（Invensys Process Systems，簡(jiǎn)稱(chēng)IPS)，全球領(lǐng)先的科技、軟件和咨詢(xún)服務(wù)提供商今天宣布，美國(guó)能源部（DOE）國(guó)家能源" title="國(guó)家能源">國(guó)家能源技術(shù)實(shí)驗(yàn)室（NETL）選擇IPS為一座使用碳捕獲技術(shù)的整體煤氣化聯(lián)合循環(huán)（IGCC）發(fā)電廠(chǎng)提供動(dòng)態(tài)流程仿真模擬" title="仿真模擬">仿真模擬器。

　　該IGCC發(fā)電廠(chǎng)仿真模擬器是美國(guó)能源部發(fā)展新型清潔煤電廠(chǎng)計(jì)劃的一個(gè)組成部分，以提升燃煤效率，環(huán)保地進(jìn)行發(fā)電。該仿真模擬器將會(huì)位于美國(guó)國(guó)家能源技術(shù)實(shí)驗(yàn)室在西弗吉尼亞州摩根城的研究和培訓(xùn)中心" title="培訓(xùn)中心">培訓(xùn)中心。

　　在IGCC過(guò)程中，利用先進(jìn)的碳捕獲和存儲(chǔ)技術(shù)，煤被進(jìn)行高壓、高溫的氣化處理。使用IPS的服務(wù)和解決方案，包括SimSci-Esscor的 DynSim?流程建模軟件，和Wonderware的InTouch?人機(jī)界面軟件，美國(guó)國(guó)家能源技術(shù)實(shí)驗(yàn)室的研究和培訓(xùn)中心將可以提供IGCC操作和控制演示、進(jìn)行技術(shù)熟練和實(shí)踐的仿真模擬訓(xùn)練，從而能夠幫助驗(yàn)證零碳排放的煤電在技術(shù)上和經(jīng)濟(jì)上的可行性。

　　IGCC技術(shù)代表了新一代的發(fā)電廠(chǎng)，它們能夠捕獲和存儲(chǔ)二氧化碳排放，從而為改善全球氣候變化問(wèn)題做出貢獻(xiàn)。IPS的仿真模擬服務(wù)和技術(shù)，將被用于幫助IGCC發(fā)電廠(chǎng)展示其能夠大規(guī)模生產(chǎn)環(huán)保的煤電，同時(shí)幫助傳統(tǒng)的發(fā)電廠(chǎng)達(dá)到零碳排放量。

　　憑借在技術(shù)和經(jīng)驗(yàn)方面的" title="面的">面的優(yōu)勢(shì)，IPS被選用提供該仿真模擬器。IPS是全球發(fā)電和化工流程行業(yè)中操作員培訓(xùn)仿真技術(shù)方面的領(lǐng)先供應(yīng)商，在幫助提升煤氣化、發(fā)電、排放控制、二氧化碳捕獲和存儲(chǔ)以及制氫方面，IPS都擁有領(lǐng)先的地位。

　　IPS公司負(fù)責(zé)先進(jìn)應(yīng)用軟件業(yè)務(wù)的副總裁Tobias Scheele 說(shuō)：“我們與美國(guó)能源部的這次合作，在向全球行業(yè)領(lǐng)袖們證明清潔煤電廠(chǎng)能夠安全和高效運(yùn)營(yíng)方面，邁出了至關(guān)重要的一步。IPS在IGCC流程中的高仿真模擬技術(shù)，將讓操作運(yùn)營(yíng)人員能夠明確地看到IGCC發(fā)電廠(chǎng)是如何進(jìn)行運(yùn)轉(zhuǎn)的。這是我們對(duì)于綠色工程和提升全球環(huán)境方面的承諾的一個(gè)組成部分，同時(shí)我們還希望能夠幫助美國(guó)能源部在開(kāi)發(fā)、生產(chǎn)和提供清潔煤電方面引領(lǐng)行業(yè)的潮流。”