主要數(shù)據(jù)

???? 2007財(cái)年" title="財(cái)年">財(cái)年第四季度，不含奇夢達(dá)" title="奇夢達(dá)">奇夢達(dá)在內(nèi)，英飛凌" title="英飛凌">英飛凌科技股份公司的營收額為11.3億歐元，息稅前利潤（EBIT）為-2,500萬歐元，大大低于上個(gè)季度的+1,300萬歐元。該季度公司EBIT計(jì)入了主要和出售奇夢達(dá)股份相關(guān)的9,400萬歐元的凈費(fèi)用，而上個(gè)季度公司的凈費(fèi)用僅為300萬歐元。如果將這些費(fèi)用排除在外，該季度的EBIT應(yīng)為6,900萬歐元，大大超過上個(gè)季度的1,600萬歐元。?

第四季度，包含奇夢達(dá)在內(nèi)，英飛凌的營收總額為18.4億歐元，凈虧損2.8億歐元，EBIT為-2.41億歐元。

?

?

?

2008財(cái)年第一季度" title="第一季度">第一季度展望

l????? 英飛凌預(yù)計(jì)，不含奇夢達(dá)在內(nèi)，在計(jì)入公司收購的LSI手機(jī)業(yè)務(wù)的情況下，2008財(cái)年第一季度公司的營收額將和上一季度基本持平。不含奇夢達(dá)在內(nèi)，下季度EBIT將低于2007財(cái)年第四季度。?

l????? 受季節(jié)性波動(dòng)、美元疲軟、分拆大功率雙極器件業(yè)務(wù)（出售部分股份）和市場價(jià)格下降等因素的影響，汽車、工業(yè)和多元化電子市場部的銷售額將有所下降。如果不計(jì)入出售大功率雙極器件業(yè)務(wù)股份將獲得的收入（不超過5,000萬歐元），該部門的EBIT將和銷售額一樣下降。?

l????? 通信解決方案部的營收將大幅增長。排除和公司收購的LSI手機(jī)業(yè)務(wù)相關(guān)的研發(fā)活動(dòng)費(fèi)用（不超過5,000萬歐元）減記，下季度該部門將徘徊在盈虧平衡點(diǎn)附近（包含同樣徘徊在盈虧平衡點(diǎn)附近的無線業(yè)務(wù)）。?

英飛凌發(fā)布2007財(cái)年第四季度和全年財(cái)務(wù)報(bào)表

英飛凌科技股份公司（FSE/NYSE:IFX）近日公布了截止到2007年9月30日的2007財(cái)年第四季度和全年的財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)。?

2007財(cái)年第四季度不含奇夢達(dá)在內(nèi)的財(cái)務(wù)業(yè)績

2007財(cái)年第四季度，不含奇夢達(dá)在內(nèi)，英飛凌的銷售額為11.3億歐元，比上季度高出11%，表明公司兩個(gè)主要業(yè)務(wù)部門——汽車、工業(yè)和多元化電子市場部以及通信解決方案部——的銷售額均實(shí)現(xiàn)增長。不含奇夢達(dá)在內(nèi)，該季度英飛凌的息稅前利潤（EBIT）為-2,500萬歐元，而上個(gè)季度為+1,300萬歐元。該季度公司EBIT計(jì)入了主要和出售奇夢達(dá)股份相關(guān)的9,400萬歐元的凈費(fèi)用，而上個(gè)季度公司的凈費(fèi)用僅為300萬歐元。如果將這些費(fèi)用排除在外，第四季度的EBIT應(yīng)為6,900萬歐元，大大超過上個(gè)季度的1,600萬歐元。?

第四季度，汽車、工業(yè)和多元化電子市場部的銷售額達(dá)到創(chuàng)紀(jì)錄的8.14億歐元，息稅前利潤率為12%，息稅前利潤為9,800萬歐元，超過上個(gè)季度的8,100萬歐元。上個(gè)季度該部門的息稅前利潤包含出售聚合物光纖（POF）業(yè)務(wù)所取得的1,700萬歐元的收入。?

通信解決方案部第四季度的銷售額為3.18億歐元，息稅前虧損為1,600萬歐元，低于上個(gè)季度的虧損額（3,400萬歐元）。?

2007財(cái)年不含奇夢達(dá)在內(nèi)的財(cái)務(wù)業(yè)績

不含奇夢達(dá)在內(nèi)，2007財(cái)年英飛凌的營收總額為40.7億歐元，略低于上一財(cái)年的41.1億歐元。本財(cái)年，公司的息稅前利潤為-4,900萬歐元，上一財(cái)年為-2.17億歐元。2007財(cái)年的息稅前利潤包含1.28億歐元的凈費(fèi)用，而上一財(cái)年計(jì)入的凈費(fèi)用為1.99億歐元。如果將這些費(fèi)用排除在外，2006財(cái)年公司的息稅前利潤為-1,800萬歐元，2007財(cái)年為+7,900萬歐元。?

2007財(cái)年第四季度包含奇夢達(dá)在內(nèi)的財(cái)務(wù)業(yè)績

包含奇夢達(dá)在內(nèi)，該季度英飛凌的銷售額為18.4億歐元，凈虧損2.8億歐元，息稅前利潤為-2.41億歐元，基本和稀釋后每股虧損0.37歐元。凈虧損計(jì)入了和遵循《2008年德國公司稅改革法案》減記的遞延所得稅資產(chǎn)相關(guān)的5,300萬歐元費(fèi)用。?

2007財(cái)年包含奇夢達(dá)在內(nèi)的財(cái)務(wù)業(yè)績

包含奇夢達(dá)在內(nèi)，2007財(cái)年英飛凌的銷售額為76.8億歐元，同比下降3%；凈虧損3.68億歐元，超過2006財(cái)年的2.68億歐元；息稅前利潤為-2.56億歐元，而上一財(cái)年為-1,500萬歐元；基本和稀釋后每股虧損0.49歐元，高于上一財(cái)年的0.36元。?

不含奇夢達(dá)在內(nèi)2008年財(cái)年第一季度展望

英飛凌預(yù)計(jì)，2008財(cái)年第一季度，不含奇夢達(dá)但包含最近剛剛收購的LSI手機(jī)業(yè)務(wù)在內(nèi)的營收額和2007財(cái)年第四季度基本持平；排除相關(guān)費(fèi)用后，不含奇夢達(dá)在內(nèi)的息稅前虧損將低于2007財(cái)年第四季度。公司預(yù)計(jì)，出售大功率雙極器件業(yè)務(wù)將獲得不超過5,000萬歐元的收入。目前，該筆交易仍有待反壟斷當(dāng)局審批。此外，英飛凌估計(jì)，下一季度的息稅前利潤將計(jì)入和最近收購的LSI手機(jī)業(yè)務(wù)研發(fā)活動(dòng)相關(guān)的費(fèi)用減記（不超過5,000萬歐元）。?

關(guān)于2008財(cái)年第一季度展望的詳細(xì)信息，請參閱下文各部門的展望。

“不含奇夢達(dá)在內(nèi)并且排除相關(guān)費(fèi)用后，2007財(cái)年我們的息稅前利潤和利潤率整體上升。通過執(zhí)行扭虧戰(zhàn)略，通信解決方案部的息稅前利潤穩(wěn)步提高。汽車、工業(yè)和多元化電子市場部本財(cái)年的息稅前利潤逐季度上升，第四季度創(chuàng)歷史新高?！庇w凌科技股份公司總裁兼首席執(zhí)行官Wolfgang Ziebart表示，“我們預(yù)計(jì)，不含奇夢達(dá)和公司費(fèi)用在內(nèi)，2008財(cái)年我們的息稅前利潤率相比2007財(cái)年將大幅上升，并向?qū)崿F(xiàn)我們2009財(cái)年息稅前利潤率達(dá)到10%這一目標(biāo)邁出堅(jiān)實(shí)的一步。新財(cái)年第一季度，我們將實(shí)現(xiàn)無線業(yè)務(wù)扭虧目標(biāo)。我們還預(yù)計(jì)，收購德州儀器的數(shù)字用戶環(huán)路（DSL）業(yè)務(wù)和LSI的手機(jī)業(yè)務(wù)將推動(dòng)公司業(yè)務(wù)的增長?！?

2007財(cái)年第四季度各部門的業(yè)績及2008財(cái)年第一季度展望

汽車、工業(yè)和多元化電子市場部（AIM）?

圖中文字：?

Q4 FY06：2006財(cái)年第四季度?

Q1 FY07：2007財(cái)年第一季度?

Q2 FY07：2007財(cái)年第二季度?

Q3 FY07：2007財(cái)年第三季度?

Q4 FY07：2007財(cái)年第四季度?

Bars: revenues in millions of Euros：柱：營收額（單位：百萬歐元）?

Line: Reported EBIT margin in percent with EBIT in millions of Euros：線：息稅前利潤率和息稅前利潤（單位：百萬歐元）?

2007財(cái)年第四季度，汽車、工業(yè)和多元化電子市場部的銷售額為8.14億歐元，比上個(gè)季度增加8%；息稅前利潤從上個(gè)季度的8,100萬歐元上升至9,800萬歐元。該部門第三季度的息稅前利潤計(jì)入了出售聚合物光纖（POF）業(yè)務(wù)所獲得的1,700萬歐元的收入。?

和先前預(yù)計(jì)的一樣，該季度汽車半導(dǎo)體部門的銷售額和息稅前利潤和第三季度基本持平，工業(yè)和多元化電子市場部門的銷售額和息稅前利潤則大幅上揚(yáng)，主要原因在于消費(fèi)電子、計(jì)算機(jī)和電信市場需求的季節(jié)性上漲。主要?dú)w因于芯片卡和安防市場需求持續(xù)走高，安防和專用集成電路（ASIC）事業(yè)部的銷售額和息稅前利潤超過了預(yù)期水平。?

汽車、工業(yè)和多元化電子市場部2008財(cái)年第一季度展望

英飛凌預(yù)計(jì)，2008財(cái)年第一季度，受季節(jié)性波動(dòng)、美元疲軟、分拆大功率雙極器件業(yè)務(wù)和大客戶價(jià)格下降等因素的影響，汽車、工業(yè)和多元化電子市場部的銷售額將比2007財(cái)年第四季度低5~10%。如果不計(jì)入出售大功率雙極器件業(yè)務(wù)股份將獲得的收入（不超過5,000萬歐元），該部門的EBIT將和銷售額一樣下降。盡管大客戶采購價(jià)格逐年下降，汽車半導(dǎo)體業(yè)務(wù)部門的營收額仍將和2007財(cái)年第四季度大體相同。?

受消費(fèi)電子、計(jì)算機(jī)和電信市場季節(jié)性變化、美元疲軟和分拆大功率雙極器件業(yè)務(wù)等因素的影響，工業(yè)和多元化電子市場業(yè)務(wù)部門的銷售額將有所下降。在芯片卡和安防市場需求降溫逐步趨向正常后，2008財(cái)年第一季度安防和專用集成電路業(yè)務(wù)部門的銷售額將有所下降。?

通信解決方案部（COM）?

?

Q4 FY06：2006財(cái)年第四季度?

Q1 FY07：2007財(cái)年第一季度?

Q2 FY07：2007財(cái)年第二季度?

Q3 FY07：2007財(cái)年第三季度?

Q4 FY07：2007財(cái)年第四季度?

Bars: revenues in millions of Euros：柱：營收額（單位：百萬歐元）?

Line: Reported EBIT margin in percent with EBIT in millions of Euros：線：息稅前利潤率和息稅前利潤（單位：百萬歐元）?

2007財(cái)年第四季度，通信解決方案部的銷售額達(dá)到3.18億歐元，比上個(gè)季度增長23%，其中包括公司新近收購的德州儀器公司（TI）數(shù)字用戶環(huán)路客戶端設(shè)備（DSL CPE）業(yè)務(wù)所貢獻(xiàn)的近億歐元。該季度通信解決方案部的息稅前虧損為1,600萬歐元，低于第三季度的3,400萬歐元。?

主要?dú)w因于手機(jī)平臺出貨量的大幅增長，該季度無線業(yè)務(wù)的銷售額像先前預(yù)計(jì)的一樣顯著上升。不含所收購的數(shù)字用戶環(huán)路業(yè)務(wù)在內(nèi)，第四季度寬帶業(yè)務(wù)銷售額比上個(gè)季度略有增長。?

通信解決方案部2008財(cái)年第一季度展望

英飛凌預(yù)計(jì)，2008財(cái)年第一季度，通信解決方案部的銷售額將大幅增長，主要原因包括本季度的銷售額將計(jì)入新近收購的德州儀器公司數(shù)字用戶環(huán)路客戶端設(shè)備業(yè)務(wù)和LSI手機(jī)業(yè)務(wù)，以及手機(jī)平臺解決方案出貨量的持續(xù)增長。如果排除和收購的LSI手機(jī)業(yè)務(wù)研發(fā)活動(dòng)相關(guān)的不超過5,000萬歐元的減記費(fèi)用（英飛凌計(jì)劃在2008財(cái)年第一季度計(jì)入該筆費(fèi)用），該部門以及該部門之下的無線業(yè)務(wù)將實(shí)現(xiàn)盈虧平衡。?

?

奇夢達(dá)?

Q4 FY06：2006財(cái)年第四季度?

Q1 FY07：2007財(cái)年第一季度?

Q2 FY07：2007財(cái)年第二季度?

Q3 FY07：2007財(cái)年第三季度?

Q4 FY07：2007財(cái)年第四季度?

Bars: revenues in millions of Euros：柱：營收額（單位：百萬歐元）?

Line: Reported EBIT margin in percent with EBIT in millions of Euros：線：息稅前利潤率和息稅前利潤（單位：百萬歐元）?

????? ?EBIT reported net of minority interests：息稅前利潤已扣除少數(shù)股東權(quán)益?

2007財(cái)年第四季度，奇夢達(dá)的銷售額為7.11億歐元，比上個(gè)季度的7.4億歐元低4%；息稅前虧損2.16億歐元，低于第三季度的2.93億歐元。根據(jù)奇夢達(dá)第四季度凈虧損額計(jì)算得出的少數(shù)股東權(quán)益為4,200萬歐元。該季度，英飛凌拋出了價(jià)值2,875萬歐元的奇夢達(dá)股份，截止到2007年9月30日所持奇夢達(dá)股份比例降至77.5%。?

奇夢達(dá)2008財(cái)年第一季度展望

奇夢達(dá)預(yù)計(jì)，2008財(cái)年第一季度，公司按位計(jì)算的總產(chǎn)量將比上個(gè)季度增長5%，主要原因包括轉(zhuǎn)向80納米和75納米工藝后生產(chǎn)力的提高，以及壓縮200毫米晶圓的積極影響。

?

其它業(yè)務(wù)部門/企業(yè)內(nèi)部調(diào)整

?

?

?

2007財(cái)年第四季度企業(yè)內(nèi)部調(diào)整的息稅前利潤計(jì)入了主要和出售奇夢達(dá)股份相關(guān)的9,300萬歐元的凈費(fèi)用。?

2007財(cái)年第三季度企業(yè)內(nèi)部調(diào)整的息稅前利潤計(jì)入了制造工廠重組以及公司研發(fā)基地進(jìn)一步精減所發(fā)生的2,000萬歐元的費(fèi)用。?

2008財(cái)年第一季度其它業(yè)務(wù)部門/企業(yè)內(nèi)部調(diào)整展望

英飛凌預(yù)計(jì)，2008財(cái)年第一季度，如果不計(jì)入上述費(fèi)用，其他業(yè)務(wù)部門/企業(yè)內(nèi)部調(diào)整的營收額和息稅前利潤將和上個(gè)季度基本持平。?

英飛凌各部門2007財(cái)年第四季度的主要業(yè)務(wù)動(dòng)態(tài)請參閱財(cái)務(wù)報(bào)表之后的內(nèi)容。 ?

本財(cái)務(wù)報(bào)告中的所有數(shù)字都是未經(jīng)審計(jì)的初步數(shù)字。?

分析師電話會(huì)議和新聞發(fā)布會(huì)

英飛凌科技公司將于2007年11月14日中歐標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間上午10:00點(diǎn)（美國東部標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間凌晨4:00點(diǎn)）舉行分析師和投資人電話會(huì)議（僅使用英語），討論英飛凌2007財(cái)年第四季度的經(jīng)營業(yè)績。此外，英飛凌管理層在中歐標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間上午11:30（美國東部標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間凌晨5:30）舉行新聞發(fā)布會(huì)，該發(fā)布會(huì)將使用德語和英語在網(wǎng)上直播。上述兩次會(huì)議都將通過網(wǎng)絡(luò)直播，會(huì)議內(nèi)容均可下載，請登錄英飛凌的網(wǎng)站：http://www.infineon.com。?

英飛凌財(cái)務(wù)報(bào)告和參展時(shí)間表（加星號為初定日期）

* 2008年2月7日：發(fā)布2008財(cái)年第一季度財(cái)報(bào)?

* 2008年2月12日：在巴塞羅納移動(dòng)通信世界大會(huì)期間舉辦分析師會(huì)議?

* 2008年2月14日：舉行年度股東大會(huì)?

* 2008年4月23日：發(fā)布2008財(cái)年第二季度財(cái)報(bào)?

* 2008年6月2/3日：英飛凌日：年度分析師和投資人大會(huì)?

* 2008年7月25日：發(fā)布2008財(cái)年第三季度財(cái)報(bào)?

* 2008年12月3日：發(fā)布2008財(cái)年第四季度和全年財(cái)報(bào)?

英飛凌播客（www.infineon.com/podcast）新增內(nèi)容：

l????? 硅晶麥克風(fēng)?

l????? 英飛凌開發(fā)出全新節(jié)能型晶體管工藝?

l????? 借助IP電話（VoIP）技術(shù)實(shí)現(xiàn)高清語音?

l????? VoIP——美麗的神話還是誘人的蛋糕？?

?財(cái)務(wù)信息

依照US GAAP會(huì)計(jì)準(zhǔn)則編制——未經(jīng)審計(jì)的初步數(shù)據(jù)?

合并財(cái)務(wù)報(bào)表簡表

由于四舍五入，季度每股虧損不一定影響年度迄今為止的每股虧損。?

息稅前利潤

英飛凌將息稅前利潤定義為上繳利息及稅收之前的收益（虧損）。英飛凌管理層利用息稅前利潤等指標(biāo)編制預(yù)算，確定經(jīng)營目標(biāo)，管理公司業(yè)務(wù)，以及評估經(jīng)營業(yè)績。英飛凌之所以提供息稅前利潤信息，是因?yàn)樗嘈旁撝笜?biāo)能夠向投資者提供有關(guān)公司經(jīng)營業(yè)績，尤其是英飛凌各業(yè)務(wù)領(lǐng)域的經(jīng)營業(yè)績的有用信息。由于公司的很多運(yùn)營決策——例如項(xiàng)目資源分配——基于這樣一個(gè)前提：整體業(yè)務(wù)的融資影響和稅收影響之間僅僅存在微弱的相關(guān)性，公司管理層發(fā)現(xiàn)，一個(gè)排除利息對融資和所得稅費(fèi)用的影響的指標(biāo)相當(dāng)有用。此外，在衡量經(jīng)營業(yè)績時(shí)，特別是為了制訂內(nèi)部決策（譬如和人事相關(guān)的決策）時(shí)，管理層應(yīng)當(dāng)考慮采用這樣一個(gè)指標(biāo)：排除那些對整體結(jié)果影響極小的按個(gè)體進(jìn)行評估的項(xiàng)目，譬如公司稅和融資。?

?

各業(yè)務(wù)領(lǐng)域的經(jīng)營業(yè)績

（1） 包括部門間銷售額（英飛凌將無線通信應(yīng)用業(yè)務(wù)出售給奇夢達(dá)所的銷售額），分別是：2006財(cái)年第四季度（截止到2006年9月30日）的0歐元和2007財(cái)年第四季度（截止到2007年9月30日）的1,000萬歐元、2006財(cái)年（截止到2006年9月30日）的0歐元和2007財(cái)年（截止到2007年9月30日）的3,000萬歐元。?

（2）包括部門間銷售額（根據(jù)晶圓廠協(xié)議英飛凌德累斯頓200毫米晶圓廠將晶圓銷售給奇夢達(dá)的銷售額），分別是：2006財(cái)年第四季度（截止到2006年9月30日）的6,300萬歐元和2007財(cái)年第四季度（截止到2007年9月30日）的4,300萬歐元、2006財(cái)年（截止到2006年9月30日）的2.56億歐元和2007財(cái)年（截止到2007年9月30日）的1.89億歐元。?

（3）包括部門間銷售額的賬項(xiàng)抵消，分別是：2006財(cái)年第四季度（截止到2006年9月30日）的6,300萬歐元和2007財(cái)年第四季度（截止到2007年9月30日）的5,300萬歐元、2006財(cái)年（截止到2006年9月30日）的2.56億歐元和2007財(cái)年（截止到2007年9月30日）的2.19億歐元。?

（4）奇夢達(dá)上市后息稅前利潤已扣除少數(shù)股東權(quán)益。

（1） 包括部門間銷售額（英飛凌將無線通信應(yīng)用業(yè)務(wù)出售給奇夢達(dá)所的銷售額），分別是：2007財(cái)年第三季度（截止到2007年6月30日）的1,000萬歐元和2007財(cái)年第四季度（截止到2007年9月30日）的1,000萬歐元。?

（2）包括部門間銷售額（根據(jù)晶圓廠協(xié)議英飛凌德累斯頓200毫米晶圓廠將晶圓銷售給奇夢達(dá)的銷售額），分別是：2007財(cái)年第三季度（截止到2007年6月30日）的4,700萬歐元和2007財(cái)年第四季度（截止到2007年9月30日）的4,300萬歐元。?

（3）包括部門間銷售額的賬項(xiàng)抵消，分別是：2007財(cái)年第三季度（截止到2007年6月30日）的5,700萬歐元和2007財(cái)年第四季度（截止到2007年9月30日）的5,300萬歐元。?

（4）奇夢達(dá)上市后息稅前利潤已扣除少數(shù)股東權(quán)益。?

按地區(qū)銷售額分布

合并資產(chǎn)負(fù)債表簡表

?