·?????? 第三季度" title="第三季度">第三季度收入達(dá)到最高設(shè)定指標(biāo)，環(huán)比增長(zhǎng)6.1%

·?????? 專用產(chǎn)品部的營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率大幅增長(zhǎng)是第三季度收入增長(zhǎng)的主要因素

·?????? 在輕資戰(zhàn)略取得進(jìn)展后，2007年第三季度凈營(yíng)業(yè)現(xiàn)金流量2.55億美元，2007年前九個(gè)月共計(jì)6.52億美元。

??? 意法半導(dǎo)體" title="意法半導(dǎo)體">意法半導(dǎo)體（紐約證券交易所代碼：STM)今天公布了截至2007年9月29日第三季度及前九個(gè)月的公司財(cái)務(wù)報(bào)告。2007年5月22日，ST、英特爾和Francisco Partners聯(lián)合公布了成立一家獨(dú)立的半導(dǎo)體公司的最終協(xié)議，ST將把閃存產(chǎn)品部 (FMG)轉(zhuǎn)入新公司。因?yàn)榭紤]到公司將進(jìn)行戰(zhàn)略調(diào)整，自2007年1月1日起，ST將NOR和NAND閃存業(yè)務(wù)重組為一個(gè)獨(dú)立的產(chǎn)品部門。在本新聞報(bào)導(dǎo)中，ST將報(bào)告整個(gè)公司的財(cái)務(wù)結(jié)果以及不包括閃存產(chǎn)品部的財(cái)務(wù)結(jié)果。?

第三季度凈收入和毛利潤(rùn)評(píng)述?

?? ?

單位：百萬(wàn)美元和百分比?	2007年第三季度?
	ST:?	ST（不包括閃存產(chǎn)品部）?
凈收入?	＄2,565?	＄2,213?
環(huán)比增長(zhǎng)?	6.1%?	6.1%?
同比增長(zhǎng)?	2.1%?	3.7%?

?

因?yàn)閷Ｓ卯a(chǎn)品部的無(wú)線和計(jì)算機(jī)產(chǎn)品的銷售大幅度增長(zhǎng)，2007年第三季度公司凈收入環(huán)比增長(zhǎng)" title="環(huán)比增長(zhǎng)">環(huán)比增長(zhǎng)6.1%，從上個(gè)季度的24.18億美元增長(zhǎng)到本期的25.65億美元。不包括閃存產(chǎn)品部，凈收入環(huán)比增長(zhǎng)也達(dá)到了6.1%。 ?

在對(duì)員工福利計(jì)劃進(jìn)行一次全面的審查后，2007年第三季度公司修改了自1986年起實(shí)施的大型附屬公司資深員工獎(jiǎng)金方案的會(huì)計(jì)制度。過(guò)去，如果發(fā)生了這筆費(fèi)用，入賬時(shí)記為費(fèi)用支出，而現(xiàn)在是隨著員工的工齡增加。因?yàn)檫@次方案變更，公司要為過(guò)去一段時(shí)期支付大約2100萬(wàn)美元的一次性非現(xiàn)金稅前費(fèi)用，其中700多萬(wàn)美元包含在銷貨成本內(nèi)，800多萬(wàn)美元含在研發(fā)經(jīng)費(fèi)中，近500萬(wàn)美元包含在銷售、總務(wù)和管理費(fèi)用中。這次對(duì)記賬方法的修改不會(huì)對(duì)上個(gè)季度造成嚴(yán)重影響。?

?

單位：百萬(wàn)美元和百分比?	2007年第三季度?
	ST:?	ST（不包括閃存產(chǎn)品部）?
毛利潤(rùn)?	＄902?	＄865?
毛利率?	35.2%?	39.1%?

?

?

?

?

?

?

?????? ????? ?

2007年第3季度毛利潤(rùn)9.02億美元，毛利率35.2%。在資深員工資金方案變更之前，毛利率為 35.5%。在環(huán)比方面，毛利潤(rùn)和毛利率分別高于上個(gè)季度的7.85億美元和34.7%。如果不包括閃存產(chǎn)品部，2007年第三季度毛利潤(rùn)8.65億美元，毛利率從上個(gè)季度的37.8%增長(zhǎng)到39.1%。本期毛利率增長(zhǎng)反映了產(chǎn)品組合和制造績(jī)效取得了改進(jìn)，最近匯率變化只起到了部分作用。去年同期，全公司毛利潤(rùn)9.04億美元，毛利率36.0%。?

公司總裁兼首席執(zhí)行官Carlo Bozotti表示：“ST第三季度財(cái)務(wù)結(jié)果非常符合我們的期望。凈收入環(huán)比提高6.1%，在我們預(yù)計(jì)的2%到7%的高區(qū)間內(nèi)，不算一次性支出費(fèi)用，毛利率處于預(yù)測(cè)區(qū)間內(nèi)中等水平。不包括閃存產(chǎn)品部，毛利率達(dá)到39.1%。?

“專用產(chǎn)品部的收入占全公司凈收入的54%，銷售額和營(yíng)業(yè)收入" title="營(yíng)業(yè)收入">營(yíng)業(yè)收入比上個(gè)季度增幅明顯。專用產(chǎn)品部的銷售額環(huán)比增長(zhǎng)7%，主要貢獻(xiàn)者是兩位數(shù)增長(zhǎng)的無(wú)線通信和計(jì)算機(jī)產(chǎn)品。因?yàn)楫a(chǎn)品組合更趨于合理化，以及制造成本的優(yōu)化，2007年第三季度，專用產(chǎn)品部的營(yíng)業(yè)收入環(huán)比提高大約900萬(wàn)美元，利潤(rùn)率增長(zhǎng)超過(guò)10%。?

“結(jié)合工業(yè)與多領(lǐng)域創(chuàng)新部（IMS）在第三季度創(chuàng)造的優(yōu)良的營(yíng)業(yè)杠桿比率，專用產(chǎn)品部的業(yè)績(jī)使公司的凈資產(chǎn)收益率（不算閃存產(chǎn)品部）達(dá)到近14%。?

“閃存產(chǎn)品部從公司業(yè)務(wù)剝離出去的交易即將完成，到時(shí)閃存產(chǎn)品部將并入新的獨(dú)立的半導(dǎo)體公司Numonyx。根據(jù)目前的信息，我們預(yù)計(jì)這個(gè)交易在今年第四季度結(jié)束，這與我們的時(shí)間表正好一致。”?

?

?

營(yíng)業(yè)支出?

第三季度銷售、總務(wù)及管理和研發(fā)經(jīng)費(fèi)的總支出占凈收入的27.8%，比2007年第二季度" title="第二季度">第二季度的29.6%略低，比去年同期的27.2%略高。 2007年第三季度的4.42億美元研發(fā)經(jīng)費(fèi)主要投入到了產(chǎn)品開發(fā)；雖然有匯率和股票補(bǔ)償作用，但是2.72億美元的銷售、總務(wù)及管理支出還是受益于成本控制政策和季節(jié)性變化。不包括第三季度的一次性支出，研發(fā)經(jīng)費(fèi)和銷售、總務(wù)及管理支出分別為4.33億和2.68億美元，兩頂合計(jì)占第三季度凈收入的27.3%。 ?

營(yíng)業(yè)收入、營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率、凈營(yíng)業(yè)收入和每股收益?

2007年第三季度，公司報(bào)告營(yíng)業(yè)收入1.81億美元，營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率7.0% (如果不包括2100萬(wàn)美元的資深員工獎(jiǎng)金修改方案費(fèi)用和3100萬(wàn)美元的重組和資產(chǎn)減值支出，營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率高達(dá)9.1%)，凈營(yíng)業(yè)收入1.87億美元，每股攤薄收益0.20美元 (如果沒有資深員工獎(jiǎng)金修改方案費(fèi)用和重組及資產(chǎn)減值支出，每股攤薄收益0.24美元)。2006年第三季度，公司營(yíng)業(yè)收入1.94億美元，營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率7.7%（除去2000萬(wàn)美元的重組和資產(chǎn)減值開支，營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率達(dá)到8.5%），凈營(yíng)業(yè)收入2.07億美元，每股收益0.22美元（除去重組和資產(chǎn)減值開支，每股收益0.24美元）。在上個(gè)季度，公司營(yíng)業(yè)虧損7.72億美元，這是因?yàn)楣?.06億美元的資產(chǎn)減值、重組費(fèi)用和相關(guān)的工廠關(guān)閉費(fèi)用，這些開支主要與剝離閃存產(chǎn)品部的計(jì)劃有關(guān)。如果不包括這些費(fèi)用，第二季度的營(yíng)業(yè)收入1.34億美元，營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率 5.5% ，凈營(yíng)業(yè)收入1.39 億美元或每股攤薄收益0.15美元。 ?

2007年第三季度，公司有效平均匯率約1.36美元對(duì)1歐元，而上個(gè)季度為1.335美元對(duì)1歐元；去年同期是1.255美元對(duì)1歐元。公司的有效匯率反映了實(shí)際匯率以及套期保值合同的綜合影響。?

現(xiàn)金流量及資產(chǎn)負(fù)債表摘要?

2007年第三季度營(yíng)業(yè)活動(dòng)產(chǎn)生凈現(xiàn)金5.11億美元，前九個(gè)月14.51億美元，第三季度凈營(yíng)業(yè)現(xiàn)金流量*2.55億美元，上個(gè)季度為2.25億美元，去年同期8100萬(wàn)美元。前九個(gè)月凈營(yíng)業(yè)現(xiàn)金流量*總計(jì)6.52億美元，2006年同期5.09億美元。?

ST在輕資產(chǎn)政策上的巨大進(jìn)步反映在資本支出上，2007年第三季度及前九個(gè)月的資本支出比2006年同期大幅度降低。具體地說(shuō)，2007年第三季度資本支出2.28億美元，前九個(gè)月7.35億美元，而2006年同期分別為4.51億美元和11.47億美元。? ?

截至2007年9月29日，ST現(xiàn)金和現(xiàn)金等價(jià)物、可兌換債券、短期存款和專項(xiàng)現(xiàn)金總計(jì)33億美元?？傌?fù)債22億美元。ST凈財(cái)務(wù)狀況**11億美元。股東股本93億美元。 ?

*?? (*)凈營(yíng)業(yè)現(xiàn)金流量是該公司管理層用于評(píng)估現(xiàn)金發(fā)生能力的非美國(guó)GAAP性評(píng)估標(biāo)準(zhǔn)。凈營(yíng)業(yè)現(xiàn)金流量是營(yíng)業(yè)活動(dòng)發(fā)生的凈現(xiàn)金數(shù)（2007年第3季度5.11億美元）減去投資活動(dòng)（主要是資金支出）使用的凈現(xiàn)金數(shù)，不包括限定用途的現(xiàn)金、購(gòu)銷有價(jià)證券發(fā)生的費(fèi)用和收入以及短期存款的投資和到期短期存款的收入（2007年第3季度2.56億美元）。?

**? (**)財(cái)務(wù)狀況現(xiàn)金凈額是該公司管理層用于評(píng)估財(cái)務(wù)靈活性的非美國(guó)GAAP性評(píng)估標(biāo)準(zhǔn)。財(cái)務(wù)狀況現(xiàn)金凈額指凈現(xiàn)金數(shù)、現(xiàn)金等價(jià)物、可兌換債券和短期存款的總和 (32.89億美元)減去總債務(wù)(銀行透支0美元 + 長(zhǎng)期債務(wù)中的短期債務(wù)74億美元+長(zhǎng)期債務(wù)20.99億美元)。?

?

2007年第3季度各目標(biāo)市場(chǎng)的凈收入情況?

下表估算了絕對(duì)美元數(shù)額在5%到10%變化區(qū)間內(nèi)，2007年第3季度公司每個(gè)目標(biāo)市場(chǎng)占營(yíng)業(yè)凈收入的相對(duì)加權(quán)數(shù)。?

占營(yíng)業(yè)凈收入的百分比?	2007年第三季度?
目標(biāo)市場(chǎng)?	ST:?	ST（不包括閃存產(chǎn)品部）?
汽車電子?	15%?	16%?
消費(fèi)電子?	17%?	18%?
計(jì)算機(jī)?	16%?	17%?
電信?	37%?	33%?
工業(yè)及其它?	15%?	16%?

從公司的綜合業(yè)績(jī)看，計(jì)算機(jī)環(huán)比增長(zhǎng)14%，電信和消費(fèi)電子分別增長(zhǎng)10%和6%。工業(yè)和其它產(chǎn)品基本持平，汽車比上個(gè)季度低3%。如果不包括閃存產(chǎn)品部，電信市場(chǎng)加權(quán)數(shù)降低四個(gè)百分點(diǎn)，因?yàn)殚W存產(chǎn)品部在無(wú)線通信市場(chǎng)占有很大的比例。其它四個(gè)細(xì)分市場(chǎng)受益相同。?

2007年第三季度各產(chǎn)品部門的財(cái)務(wù)及營(yíng)業(yè)數(shù)據(jù) ?

“在無(wú)線通信市場(chǎng)上取得的兩位增幅是我們?cè)诘谌径鹊囊粋€(gè)重要業(yè)績(jī)，這一成績(jī)證明我們現(xiàn)在是這個(gè)重要市場(chǎng)的領(lǐng)導(dǎo)者，將來(lái)也是這個(gè)市場(chǎng)的領(lǐng)導(dǎo)者。本季度我們?cè)跓o(wú)線通信市場(chǎng)上取得兩位增長(zhǎng)。此外，我們已經(jīng)開始準(zhǔn)備大幅提高3G數(shù)字基帶芯片的產(chǎn)量，以滿足愛立信移動(dòng)平臺(tái)許可廠商的需求。最后，今年8月8日，我們與諾基亞簽訂了一個(gè)戰(zhàn)略性的3G數(shù)字基帶芯片外包協(xié)議。我們預(yù)計(jì)這項(xiàng)交易于今年第四季度結(jié)束，這項(xiàng)協(xié)議還包括一支高素質(zhì)的設(shè)計(jì)工程師團(tuán)隊(duì)，” Carlo Bozotti補(bǔ)充說(shuō)。?

下面的表格是按照產(chǎn)品部門的收入和營(yíng)業(yè)收入分類。

單位：百萬(wàn)美元和百分比?	2007年第三季度?
產(chǎn)品部門?	凈收入?	占凈收入的百分比?	營(yíng)業(yè)收入 (虧損)?
ASG專用產(chǎn)品部*?	＄1,394?	54.3%?	＄142?
IMS (工業(yè)產(chǎn)品及多部門創(chuàng)新部)?	804?	31.4%?	129?
FMG (閃存產(chǎn)品部)?	352?	13.7%?	(35)?
其它 (1)(2)?	15?	0.6%?	(55)?
總計(jì)?	＄2,565?	100%?	＄181?

(1)其它摂項(xiàng)中的營(yíng)業(yè)凈收入包括子系統(tǒng)的銷售收入和未分配到產(chǎn)品部門的其它產(chǎn)品的銷售收入。?

(2) “其它”項(xiàng)中的營(yíng)業(yè)虧損包括資產(chǎn)減值、重組成本以及其它相關(guān)停產(chǎn)、創(chuàng)業(yè)成本和其它未分?jǐn)傎M(fèi)用等項(xiàng)目，例如：戰(zhàn)略或特殊的研發(fā)項(xiàng)目、某些集團(tuán)公司級(jí)的營(yíng)業(yè)費(fèi)用、專利索賠及訴訟費(fèi)用、其它未分配到產(chǎn)品部門的費(fèi)用，以及子系統(tǒng)和其它產(chǎn)品部的營(yíng)業(yè)收入或虧損。2007年第三季度，資深員工獎(jiǎng)金方案修訂發(fā)生的一次性費(fèi)用也記在“其它”項(xiàng)計(jì)。?

?

2007年前九個(gè)月財(cái)務(wù)業(yè)績(jī) ?

?

單位：百萬(wàn)美元和百分比?	2007年前九個(gè)月財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)?
	ST:?	ST（不包括閃存產(chǎn)品部）?
凈收入?	＄7,258?	＄6,252?
同比增長(zhǎng)?	-1.5%?	1.3%?

?

?

?

?

?

2007年前九個(gè)月凈收入72.58億美元，比2006年同期的73.71億美元降低1.5%。不包括閃存產(chǎn)品部，銷售收入比去年前九個(gè)月高1.3%。 ?

毛利潤(rùn)25.25億美元，毛利率34.8%；2006年前九個(gè)月毛利潤(rùn)26.23億美元，毛利率35.6%。不包括閃存產(chǎn)品部和第三季度的資深員工資金方案費(fèi)用，2007年前九個(gè)月毛利潤(rùn)和毛利率分別為23.83億美元和38.1%。?

2007年前九個(gè)月營(yíng)業(yè)虧損5.29億美元，這在很大程度上反映了第二季度與剝離閃存產(chǎn)品部的協(xié)議相關(guān)的一次性虧損，2006年同期營(yíng)業(yè)收入5.04億美元。2007年凈虧損4.96億美元，或每股虧損0.55美元，去年同期凈營(yíng)業(yè)收入5.06億美元，或每股攤薄收益0.54美元。2007年和2006年前九個(gè)月的財(cái)務(wù)結(jié)果分別包括9.70億美元(對(duì)每股攤薄收益的影響是1.03美元)和6700萬(wàn)美元(對(duì)每股攤薄收益的影響是0.06美元)的稅前資深員工資金方案費(fèi)用、資產(chǎn)減值、重組費(fèi)用和其它相關(guān)的工廠關(guān)閉費(fèi)用。?

2007年前九個(gè)月研發(fā)經(jīng)費(fèi)增長(zhǎng)幅度6.8%，提高到13.22億美元，而2006年前九個(gè)月研發(fā)經(jīng)費(fèi)12.38億美元，研發(fā)投入增長(zhǎng)反映了我們加強(qiáng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)活動(dòng)的政策和匯率變化的影響。2007年前九個(gè)月銷售、總務(wù)、行政管理費(fèi)提高了2.2%，總計(jì)8.03億美元；而2006年同期總計(jì)7.86億美元。 ?

2007年前九個(gè)月公司有效平均匯率約為1.33美元對(duì)1歐元，而2006年前九個(gè)月為1.23美元對(duì)1歐元。 ?

?

2007年前九個(gè)月各產(chǎn)品部門的財(cái)務(wù)及營(yíng)業(yè)數(shù)據(jù)?

下面的表格是按照產(chǎn)品部門的收入和營(yíng)業(yè)收入分類。

單位：百萬(wàn)美元和百分比?	2007年前九個(gè)月財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)?
產(chǎn)品部門?	凈收入?	占凈收入的百分比?	營(yíng)業(yè)收入 (虧損)?
ASG專用產(chǎn)品部*?	＄3,918?	54.0%?	＄195?
IMS (工業(yè)產(chǎn)品及多部門創(chuàng)新部)?	2,292?	31.5%?	338?
FMG (閃存產(chǎn)品部)?	1,006?	13.9%?	(77)?
其它 (1)(2)?	42?	0.6%?	(985)?
總計(jì)?	＄7,258?	100%?	＄(529)?

(1) 和 (2) 的定義見以前的表格。?

前景展望 ?

Bozotti先生表示：“展望ST第四季度銷售收入，我們預(yù)計(jì)會(huì)出現(xiàn)一個(gè)季節(jié)性增長(zhǎng)，增長(zhǎng)幅度在4%到 9%之間?？紤]到第四季度的匯率因素和預(yù)期的產(chǎn)品組合，我們估計(jì)第四季度毛利率大約36.5%，上下浮動(dòng)一個(gè)百分點(diǎn)。?

“我們正在制定2008年財(cái)務(wù)預(yù)算方案，在閃存產(chǎn)品部從公司剝離后，我們明年的目標(biāo)是將資本支出對(duì)銷售收入的比率降到10%以下，以進(jìn)一步提高我們的現(xiàn)金發(fā)生數(shù)。”

這些設(shè)想是指整個(gè)公司（包括閃存產(chǎn)品部），并假設(shè)2007年第4季度美元對(duì)歐元匯率是1.41美元 = 1歐元，這個(gè)假想?yún)R率反映了當(dāng)前匯率水平和現(xiàn)有套期保值合同的影響。 ??

?

?

公司最近大事?

?

• 2007年8月8日，ST與諾基亞宣布兩家公司計(jì)劃進(jìn)一步加深在3G及其后續(xù)移動(dòng)通信系統(tǒng)集成電路和調(diào)制解調(diào)器技術(shù)的授權(quán)和供貨方面的合作關(guān)系。此外，兩家公司還宣布正在協(xié)商一個(gè)將諾基亞的部分集成電路(IC)業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)讓給意法半導(dǎo)體的商業(yè)計(jì)劃。?

• 2007年8月9日，公司宣布Philippe Lambinet 加盟該公司，擔(dān)任公司副總裁兼家庭娛樂及顯示器產(chǎn)品部（HED）總經(jīng)理，是公司總裁兼首席執(zhí)行官Carlo Bozotti的直接下屬。 ?

?

• 最近收到了FTC的審批證明，再加上原有的歐盟委員會(huì)的批準(zhǔn)證明，ST和英特爾的閃存合資公司Numonyx的準(zhǔn)生證已經(jīng)準(zhǔn)備齊全。Numonyx準(zhǔn)備在第四季度開業(yè)。 ?

?

?

?

?

?

?

產(chǎn)品、技術(shù)及贏得設(shè)計(jì)?

專用產(chǎn)品概要*?

·??在移動(dòng)通信領(lǐng)域，ST發(fā)布了最新的Nomadik?系列移動(dòng)多媒體應(yīng)用處理器產(chǎn)。STn8811將STn8810的成功之處發(fā)揚(yáng)光大，使ARM內(nèi)核的速度提高了近50%，在智能手機(jī)、個(gè)人多媒體播放器和個(gè)人導(dǎo)航設(shè)備內(nèi)，新內(nèi)核為同時(shí)運(yùn)行視頻、音樂和圖像處理功能的通用應(yīng)用處理器提供令人驚奇的處理性能。 ?

·??在接口芯片市場(chǎng)上，通過(guò)贏得新手機(jī)的融入設(shè)計(jì)，擴(kuò)大對(duì)老客戶的出貨量，ST繼續(xù)提高市場(chǎng)份額。ST藍(lán)牙產(chǎn)品被設(shè)計(jì)到大量的手機(jī)中，其中有60款手機(jī)已經(jīng)上市銷售，目前市面上見到的手機(jī)中有15款內(nèi)置了ST的無(wú)線局域網(wǎng)芯片。?

·??在通信基礎(chǔ)設(shè)施市場(chǎng)上，ST的新款RF合成器集成了壓控振蕩器，輸出頻率覆蓋率在市場(chǎng)同類產(chǎn)品中最高。STW81103是第一個(gè)輸出頻率高達(dá)5GHz的單片射頻合成器，目標(biāo)應(yīng)用包括無(wú)線網(wǎng)絡(luò)基礎(chǔ)設(shè)施、CATV系統(tǒng)、儀器儀表和測(cè)試設(shè)備。?

·??在數(shù)字消費(fèi)市場(chǎng)上，ST公布STi710x系列高集成度高清電視解碼器芯片被韓國(guó)電信指定為新開播的IPTV業(yè)務(wù)的高清電視（HDTV）機(jī)頂盒專用芯片。從1995年推出世界上第一個(gè)MPEG-2系統(tǒng)級(jí)芯片(SoC) 解碼器起，MPEG-2和MPEG-4解碼器芯片在全球范圍內(nèi)被廣泛用于機(jī)頂盒、數(shù)字電視（DTV）和DVD影碟機(jī)，累計(jì)出貨量已超過(guò)4億支。?

·??ST 從日本的一個(gè)主要制造商贏得一項(xiàng)重要設(shè)計(jì)，為該客戶在日本市場(chǎng)銷售的高端數(shù)字電視機(jī)設(shè)計(jì)一個(gè)音頻處理器。此外，ST開始向在歐洲和日本市場(chǎng)首次推出AD2P藍(lán)牙揚(yáng)聲器的日本大客戶批量供應(yīng)集成聲音處理功能和藍(lán)牙v1.2連接功能的‘Sound Terminal’數(shù)字放大器芯片。ST還為固定式和家庭系統(tǒng)用藍(lán)牙揚(yáng)聲器設(shè)計(jì)藍(lán)牙音頻芯片。 ?

·??在計(jì)算機(jī)外設(shè)領(lǐng)域，ST從一個(gè)世界領(lǐng)先的硬盤驅(qū)動(dòng)器（HDD）制造商贏得一項(xiàng)設(shè)計(jì)，利用ST的讀通道和串口（SATA）知識(shí)產(chǎn)權(quán)（IP）技術(shù)幫助該廠商設(shè)計(jì)一個(gè)65nm系統(tǒng)級(jí)芯片。該系統(tǒng)級(jí)芯片被用于移動(dòng)設(shè)備和消費(fèi)設(shè)備的硬盤驅(qū)動(dòng)器，預(yù)計(jì)2009年開始投產(chǎn)。此外，ST處于領(lǐng)先水平的ST SPEAr? (結(jié)構(gòu)化處理器增強(qiáng)型架構(gòu))系列定制化數(shù)字引擎從三大打印機(jī)和PC機(jī)外設(shè)廠商贏得許多重要設(shè)計(jì)。?

·??在汽車市場(chǎng)上，ST進(jìn)一步加強(qiáng)了在汽車安全應(yīng)用領(lǐng)域的領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)，從北美一家主要汽車公司贏得下一代安全氣囊平臺(tái)的設(shè)計(jì)權(quán)，這項(xiàng)設(shè)計(jì)將用于2010年在歐美和中國(guó)市場(chǎng)上銷售的汽車。ST還從美國(guó)一家大型汽車廠商贏得一個(gè)汽油直噴（GDI）平臺(tái)的設(shè)計(jì)。 此外，ST還在助力轉(zhuǎn)向和渦輪增壓控制器應(yīng)用領(lǐng)域贏得多家客戶的產(chǎn)品設(shè)計(jì)，從而擴(kuò)大了公司的客戶群。繼與Mobileye公司簽訂合作協(xié)議后，又有很多大型汽車OEM廠商委托ST設(shè)計(jì)先進(jìn)安全系統(tǒng)。?

·??在汽車收音機(jī)和多媒體應(yīng)用領(lǐng)域，ST從日本和韓國(guó)的主要汽車收音機(jī)制造商贏得多項(xiàng)重要設(shè)計(jì)，博世公司還委托ST設(shè)計(jì)新一代數(shù)字音頻廣播（DAB）和世界數(shù)字廣播（DRM）收音機(jī)平臺(tái)。ST還公布其高性能AM/FM模擬收音機(jī)用單片調(diào)諧器ICTDA7540的出貨量超過(guò)1500萬(wàn)支。此外，ST開始量產(chǎn)為Garmin便攜導(dǎo)航儀和手持GPS接收機(jī)設(shè)計(jì)的Teseo GPS引擎，并取得包括一家歐洲大型OEM廠商在內(nèi)的幾家客戶的導(dǎo)航系統(tǒng)芯片的融入設(shè)計(jì)。 ?

·??因?yàn)橹悄芄β十a(chǎn)品不斷得到客戶的廣泛認(rèn)可，ST提高了在車身應(yīng)用領(lǐng)域的市場(chǎng)份額，包括最近贏得的一個(gè)創(chuàng)新智能功率激勵(lì)器的重要設(shè)計(jì)。ST與飛思卡爾合作贏得一個(gè)世界領(lǐng)軍廠商的通用車身平臺(tái)用32位微控制器設(shè)計(jì)。公司還在印度和中東新興汽車市場(chǎng)贏得一個(gè)重要設(shè)計(jì)。 ?

工業(yè)應(yīng)用及多領(lǐng)域創(chuàng)新產(chǎn)品概要?

·??ST宣布該公司的ST7Lite系列低成本微控制器新增一系列內(nèi)置內(nèi)存的8位微控制器，新產(chǎn)品最大的亮點(diǎn)是引腳數(shù)量達(dá)到24條I/O (輸入/輸出) 線路，進(jìn)一步擴(kuò)大了這個(gè)成本敏感設(shè)備用微控制器上的產(chǎn)品范圍。ST7Lite49M系列是專門為功能簡(jiǎn)單的產(chǎn)品設(shè)計(jì)的，如保安系統(tǒng)、照明系統(tǒng)、電源管理、小家電、傳感器和電機(jī)控制。 ?

·??ST推出一款單板集成銀行卡支付和稅控收款機(jī)功能的銷售終端設(shè)備（POS）參考設(shè)計(jì)。 這個(gè)多功能一體化系統(tǒng)的特色是性能優(yōu)異、成本效益高、可靠性高、擴(kuò)展性強(qiáng)。因?yàn)槎惪厥湛顧C(jī)能夠記錄所有應(yīng)納稅的銷售交易，所以這個(gè)解決方案可滿足主要市場(chǎng)需求。?

·??ST推出一系列采用最先進(jìn)的0.13內(nèi)米制造工藝的安全微控制器，新產(chǎn)品的目標(biāo)應(yīng)用包括銀行卡、客戶忠誠(chéng)卡和其它金融應(yīng)用。新系列產(chǎn)品基于新的ST23安全平臺(tái)，吸收了最新的安全技術(shù)改良成果，針對(duì)下一代安全應(yīng)用優(yōu)化了計(jì)算性能。 ?

·??ST推出一款采用SO8N封裝的內(nèi)置SPI串行總線的 1-Mbit EEPROM產(chǎn)品 – 市場(chǎng)第一個(gè)在如此小的封裝內(nèi)擠進(jìn)如此高密度的EEPROM。M95M01的目標(biāo)應(yīng)用是經(jīng)常更改存儲(chǔ)參數(shù)的設(shè)備，像數(shù)字電視、DVD影碟機(jī)、游戲機(jī)以及醫(yī)療、工業(yè)、汽車信息和計(jì)算機(jī)外設(shè)。?

·??在微機(jī)電系統(tǒng)市場(chǎng)，ST開始量產(chǎn)LIS302DL數(shù)字輸出三軸加速器芯片，兩家不同的手機(jī)和便攜多媒體播放器制造商將ST定為唯一貨源。ST的LIS244AL擴(kuò)大了公司超小型‘低-g’線性加速器的產(chǎn)品陣容，超小的占位面積，極低的功耗，使這個(gè)芯片成為電池供電便攜設(shè)備的理想選擇。?

·??在先進(jìn)模擬產(chǎn)品市場(chǎng)上，ST推出兩個(gè)系列的以太網(wǎng)供電接口(PoE) 控制器，新產(chǎn)品有助于IP電話、保安系統(tǒng)攝像機(jī)等局域網(wǎng)設(shè)備省去外接電源。ST還發(fā)布兩款高精度專用數(shù)字溫度傳感器芯片，用于監(jiān)測(cè)PC機(jī)的內(nèi)存條的工作溫度。 ?

·??在穩(wěn)壓器和接口方面，ST新的相機(jī)閃光燈驅(qū)動(dòng)器IC贏得一個(gè)重要的設(shè)計(jì)。歐洲一家主要的手機(jī)制造商已批準(zhǔn)將該芯片用于兩個(gè)新平臺(tái)，新手機(jī)預(yù)計(jì)2008年第二季度上市。此外，ST的高速收發(fā)器芯片已通過(guò)一個(gè)世界領(lǐng)先的歐洲手機(jī)廠商的產(chǎn)品驗(yàn)證，預(yù)計(jì)2008年開始批量生產(chǎn)。?

·? 在專用產(chǎn)品和無(wú)源有源集成器件（IPAD? ）方面，ST的采用QFN微型封裝的ESD防護(hù)二極管在手機(jī)和便攜MP3播放器市場(chǎng)贏多項(xiàng)融入設(shè)計(jì)。在整流器件方面，ST正在全球市場(chǎng)推廣新的超高速二極管和功率肖特基二極管，新產(chǎn)品增強(qiáng)了雪崩規(guī)格參數(shù)。在高速增長(zhǎng)的消費(fèi)電子應(yīng)用市場(chǎng)上，如等離子平板顯示器、液晶電視電源和游戲機(jī)，公司贏得多項(xiàng)重要設(shè)計(jì)，并推出一系列新產(chǎn)品。?

·??在電源轉(zhuǎn)換產(chǎn)品市場(chǎng)上，ST在計(jì)算機(jī)應(yīng)用領(lǐng)域贏得多項(xiàng)設(shè)計(jì)，例如，為美國(guó)一家主要的服務(wù)器廠商設(shè)計(jì)一個(gè)新的CPU電源管理控制器，為亞洲一家主要的OEM廠商設(shè)計(jì)一系列計(jì)算機(jī)電源高壓轉(zhuǎn)換器，為亞洲兩家主要的制造商設(shè)計(jì)新的照明設(shè)備插座。?

·??在功率MOSFET市場(chǎng)上，ST贏得多項(xiàng)重要設(shè)計(jì)，包括為美國(guó)制造商設(shè)計(jì)兩款車用MOSFET，為世界領(lǐng)先的歐美制造商設(shè)計(jì)三款機(jī)頂盒用MOSFET。在射頻、IGBT和功率雙極產(chǎn)品方面，ST在幾個(gè)領(lǐng)域贏得多項(xiàng)設(shè)計(jì)，例如，照明和家電市場(chǎng)。 ?

閃存業(yè)績(jī)摘要?

?

·??ST發(fā)布區(qū)塊和子區(qū)塊可擦除的雙輸入輸出的串行總線閃存系列的首款產(chǎn)品 M25PX32，數(shù)字平板顯示器和機(jī)頂盒是這款產(chǎn)品的主要目標(biāo)應(yīng)用。此外，ST與其它的主要公司一道表示支持意義深遠(yuǎn)的移動(dòng)存儲(chǔ)解決方案和嵌入式存儲(chǔ)器的行業(yè)規(guī)范，目前國(guó)際組織JEDEC的固態(tài)技術(shù)協(xié)會(huì)正在做標(biāo)準(zhǔn)化的工作。?

意法半導(dǎo)體的所有新聞稿(包括所有第3季度的新聞稿)都發(fā)布在公司官方網(wǎng)站上：www.st.com/stonline/press/news/latest.htm?

Nomadik、 Sound Terminal、 SPEAr和 IPAD是意法半導(dǎo)體的商標(biāo)。.本文所涉及其它商標(biāo)和注冊(cè)商標(biāo)均歸其各自所有者所有。?

本文中所有的不屬于歷史事實(shí)的陳述均是從本文發(fā)布之日起基于管理層目前的預(yù)計(jì)、觀點(diǎn)和假設(shè)的前瞻性陳述（根據(jù)1933年證券法案修訂版第27A章或1934年證券交法案修訂版第21E章的規(guī)定），這些前瞻性陳述包含已知的和未知的風(fēng)險(xiǎn)和不確定因素，可能會(huì)造成實(shí)際結(jié)果、業(yè)績(jī)或活動(dòng)與前瞻性陳述截然不同。造成實(shí)際結(jié)果或績(jī)效與前瞻性陳述完全不符的因素包括：?

·??世界半導(dǎo)體市場(chǎng)的將來(lái)發(fā)展趨勢(shì)，特別是該公司所服務(wù)的主要應(yīng)用市場(chǎng)以及大客戶對(duì)半導(dǎo)體產(chǎn)品的需求;?

·??價(jià)格壓力、大客戶采購(gòu)量減少等容易變化的很難預(yù)測(cè)的因素;?

·??因?qū)嶋H需求與我們的預(yù)測(cè)偏差而引起的庫(kù)存不足或過(guò)剩對(duì)財(cái)務(wù)的影響；?

·??競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手或其它第三方提出的知識(shí)產(chǎn)權(quán)索賠的影響；我們以合理的條款獲許可證的能力；?

·??美元對(duì)歐元兌換率在設(shè)想的1.41美元=1歐元的基數(shù)上的波動(dòng)，美元與公司營(yíng)業(yè)基礎(chǔ)設(shè)施所在的大多數(shù)國(guó)家的貨幣兌換率的波動(dòng);?

·??我們?cè)谝粋€(gè)以固定成本占多數(shù)而且很難在短期內(nèi)降低固定成本為特點(diǎn)的競(jìng)爭(zhēng)激烈的周期性工業(yè)內(nèi)管理公司的能力，包括我們以適當(dāng)?shù)姆绞匠浞掷煤徒?jīng)營(yíng)適合的公司制造設(shè)施來(lái)彌補(bǔ)固定營(yíng)業(yè)成本的能力；?

·??考慮到以下兩個(gè)條件，我們能否與英特爾和 Francisco Partners如期按計(jì)劃完成協(xié)議，合資成立一家獨(dú)立的閃存公司（Numonyx）：(i) 如果沒有達(dá)到合同規(guī)定的財(cái)務(wù)、商業(yè)或其它成交條件，而且/或者 (ii)如果因?yàn)殚W存業(yè)務(wù)獲得巨大發(fā)展，我們與閃存業(yè)務(wù)相關(guān)的大約8.57億美元的虧損發(fā)生重大變化；?

·??在競(jìng)爭(zhēng)激烈的市場(chǎng)環(huán)境內(nèi)，利用我們向客戶批量供應(yīng)開發(fā)出來(lái)的或正在投資的新產(chǎn)品，我們獲得客戶的認(rèn)可并取得預(yù)期的價(jià)格水平的能力;?

·??取得研發(fā)聯(lián)盟和合作活動(dòng)的預(yù)期收益，以及2007年后 Crolles 2合作聯(lián)盟的形式、條件和財(cái)務(wù)影響相關(guān)的不確定性；?

·??我們的外部供應(yīng)商能否滿足我們的產(chǎn)品和原材料的需求，以及能否提出有競(jìng)爭(zhēng)力的價(jià)格；?

·??下列因素造成毛利率與預(yù)期水平相差甚遠(yuǎn)：營(yíng)業(yè)收入變化、產(chǎn)品組合及價(jià)格、產(chǎn)能利用率、庫(kù)存評(píng)估變化、過(guò)剩或陣舊庫(kù)存、生產(chǎn)良率、單位成本變化和長(zhǎng)期資產(chǎn)減值，包括制造、組裝/測(cè)試和無(wú)形資產(chǎn)，以及制造投資計(jì)劃的時(shí)間和執(zhí)行以及相關(guān)的成本，包括啟動(dòng)成本;?

·??公司及其主要客戶和供應(yīng)商所在國(guó)家的經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、政治發(fā)生的變化，包括軍事沖突和/或恐怖活動(dòng)，以及發(fā)生的自然災(zāi)害，如天氣、健康威脅、傳染病或地震;?

·??因?yàn)槎惙ɑ蚨悇?wù)審計(jì)結(jié)果的變化而引起的整個(gè)課稅情況的變化，我們能否準(zhǔn)確估算稅抵免、稅項(xiàng)利益、減稅、稅款準(zhǔn)備金，我們能否實(shí)現(xiàn)遞延稅金資產(chǎn)；?

·??民事訴訟結(jié)果；?

·??我們的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的行動(dòng)結(jié)果，包括新產(chǎn)品發(fā)布和我們的應(yīng)對(duì)能力。?

前瞻性陳述容易受到風(fēng)險(xiǎn)和不確定性因素的影響，造成我們的財(cái)務(wù)實(shí)際結(jié)果或業(yè)績(jī)可能會(huì)與前瞻性陳述截然不同。某些前瞻性陳述可以根據(jù)所使用前瞻性陳述專用術(shù)語(yǔ)來(lái)確定，例如：相信摂、可能摂、將要摂、應(yīng)該摂、將會(huì)摂或期望摂或者類似的用語(yǔ)，或者這些用語(yǔ)的否定形式或變形，或者也可以通過(guò)計(jì)劃、戰(zhàn)略和目標(biāo)的議論形式來(lái)確定前瞻性陳述。在截至日期為2006年12月31日的Form 20F年度報(bào)告的“第三項(xiàng)：重要說(shuō)明——風(fēng)險(xiǎn)因素”對(duì)某些我們面臨的風(fēng)險(xiǎn)因素進(jìn)行了明確的界定和說(shuō)明，公司于2007年3月14日將這些風(fēng)險(xiǎn)因素交給證券會(huì)，并在SEC文件中不時(shí)修改這些風(fēng)險(xiǎn)因素。如果其中一種或多種風(fēng)險(xiǎn)因素已成為既定事實(shí)或基本假設(shè)被證明是錯(cuò)誤的，那么實(shí)際結(jié)果可能會(huì)與本新聞稿所預(yù)期、認(rèn)為或預(yù)計(jì)的結(jié)果截然不同。我們不想也沒有責(zé)任修改本新聞稿提供的信息或前瞻性陳述，以反映財(cái)務(wù)報(bào)表編制后發(fā)生的事項(xiàng)或情況。?

如果上文中的風(fēng)險(xiǎn)因素或不時(shí)列在SEC文件包括Form 20-F中的風(fēng)險(xiǎn)因素發(fā)生的不利變化，這將會(huì)對(duì)我們的運(yùn)營(yíng)結(jié)果或財(cái)務(wù)狀況產(chǎn)生不利的影響。 ?

電話會(huì)議通知?

ST公司管理層將在臺(tái)2007年10月24日美國(guó)東部時(shí)間上午9時(shí)/中歐時(shí)間下午3時(shí)，召開會(huì)議討論2007年第三季度的經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)。?

本次電話會(huì)議將在因特網(wǎng)上現(xiàn)場(chǎng)直播，互聯(lián)網(wǎng)地址:http://investors.st.com.收聽本次廣播的人員，請(qǐng)?jiān)诒敬螘?huì)議開始前15分鐘登錄網(wǎng)站，注冊(cè)、下載、安裝所需的音頻軟件。本次廣播持續(xù)到2007年11月2日。?

?

?

關(guān)于意法半導(dǎo)體（ST）公司?

意法半導(dǎo)體，是微電子應(yīng)用領(lǐng)域中開發(fā)供應(yīng)半導(dǎo)體解決方案的世界級(jí)主導(dǎo)廠商。硅片與系統(tǒng)技術(shù)的完美結(jié)合，雄厚的制造實(shí)力，廣泛的知識(shí)產(chǎn)權(quán)組合(IP)，以及強(qiáng)大的戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系，使意法半導(dǎo)體在系統(tǒng)級(jí)芯片(SoC)技術(shù)方面居最前沿地位。在今天實(shí)現(xiàn)技術(shù)一體化的發(fā)展趨勢(shì)中，ST的產(chǎn)品扮演了一個(gè)重要的角色。公司股票分別在紐約股票交易所、巴黎Euronext股票交易所和米蘭股票交易所上市。2006年，公司凈收入98.5億美元，凈收益7.82億美元，詳情請(qǐng)?jiān)L問(wèn)ST網(wǎng)站?? www.st.com 或 ST中文網(wǎng)站 www.stmicroelectronics.com.cn